Ateneo Cultural "Jesús Pereda" de CCOO Castilla y León

El Ateneo Cultural "Jesús Pereda" de CCOO Castilla y León ha organizado el programa Comparte bajo la luna, una serie de actividades que incluyen cine, música, danza, literatura y charlas-coloquio para acercarnos a la cultura árabe. Las actividades tendrán lugar en Valladolid y Segovia durante el mes de octubre con entrada libre. Desde el Ateneo Cultural invitamos a todos los amantes de la cultura a participar en este completo programa que arroja una mirada alternativa hacia nuestro vecinos del sur.

El programa empezará en Valladolid con las siguientes actividades previstas:

Martes, 13 de octubre. 19,30 horas.- Proyección de la película "El niño dormido" de la directora marroquí Yasmine Kassari. Tendrá lugar en el Salón de Actos de Caja Círculo (C/ Rastro, junto Casa Cervantes).SINOPSIS "El niño dormido"En el noroeste del Marruecos actual, Zeinab, una joven recién casada se queda sola súbitamente cuando su marido, tras la noche de bodas, decide abandonar la ciudad en busca de una vida mejor inmigrando clandestinamente a Europa. Zeinab descubre que está embarazada mientras aguarda el retorno de su marido.

Miércoles, 14 de octubre. 19,30 horas.- Proyección de la película "Bab"Aziz. El sabio Sufí" del director tunecino Nacer Khemir. Tendrá lugar en el Salón de Actos de Caja Círculo (C/ Rastro, junto Casa Cervantes).SINOPSIS "Bab"Aziz. El sabio Sufí"Dos siluetas perdidas en un océano de arena: una encantadora niña llamada Ishtar y su abuelo Bab´Aziz, un "sufí" ciego. Su destino es la gran reunión de derviches que tiene lugar una vez cada treinta años. Pero para encontrar el lugar en el que se celebrará esta reunión hay que tener fe y saber escuchar con el corazón el infinito silencio del desierto. En su viaje a través de la cegadora extensión de arena, se cruzan con Osman, que sufre por volver a ver a la bella joven que un día encontró en el fondo de un pozo; con Zaid, cuyo canto hizo que recuperara la belleza que había perdido y con un príncipe que abandona su reino por convertirse en derviche. Mientras cruzan el desierto, Bab´Aziz va contando a su nieta Ishtar una antigua historia. El desierto es amigo de los derviches por tanto revelará a Bab´Aziz el secreto que van buscando: el lugar de la gran reunión. El director Nacer Khemir ha creado un poema sobre las arenas de Irán y Túnez que intensifica su conmovedora lírica con la maravillosa banda sonora de Armand Amar.

Martes, 20 de octubre. 19,30 horas.- Coloquio sobre "España y el Mundo Árabe: Percepciones mutuas" en el Aula Triste del Palacio de Santa Cruz de la Universidad de Valladolid con la participación de:
- Olga Rodríguez Francisco.- Periodista y escritora española especializada en Oriente Medio. Es licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y Especialista Universitario en Contenciosos de Oriente Próximo en la UNED. Ha desarrollado buena parte de su carrera profesional en la Cadena SER y en Cuatro, así como colaboraciones con El País. Ha trabajado en Afganistán, Estados Unidos, Egipto, Irak, Israel, Jordania, Kosovo, Líbano, México, Siria, Territorios Ocupados Palestinos y Yemen, entre otros países. Fue reportera en Bagdad durante toda la invasión de Irak en 2003.- Aiman Zoubair.- Es corresponsal en España de la televisión por satélite en lengua árabe Al Jazzera, principal canal de noticias del mundo árabe.

- Laura Navarro.- Laura Navarro es Doctora en Comunicación Audiovisual e Investigadora del equipo Minority Media, financiado por la Unión Europea. Tras su labor como Redactora en los informativos de la televisión pública valenciana, Canal 9, ha dictado numerosas conferencias y publicado múltiples artículos en torno al tratamiento -con frecuencia sesgado- que los medios de comunicación occidentales llevan a cabo respecto de las diferentes minorías étnicas. Modera: Oscar Campillo.- Periodista y Director de Radio Televisión Castilla y León (RTCYL).

Miércoles, 21 de octubre. 19,30 horas.- Encuentro literario bajo el título "Intercambio de visiones sobre el mundo de las letras" tendrá lugar en el Aula Triste del Palacio de Santa Cruz de la Universidad de Valladolid con la participación de:
- Mahmud Sobh Al-Kurdi.- Nació en Safad, pequeña aldea de Galilea, Palestina, en Febrero de 1936. En 1948 es brutalmente expulsado de ella por los tanques y soldados del recién creado estado de Israel. Inicia una vida de exiliado que tomará un decisivo giro cuando, en 1965, decide aceptar una beca para venir a España a realizar su tesis doctoral sobre la poesía clásica andalusí. Hoy en día es Catedrático de Estudios Árabes e Islámicos en la Universidad Complutense de Madrid. Premio Álamo de Poesía en 1975, en 1978 obtiene el Premio Vicente Aleixandre. La poesía de Mahmud Sobh, popular y vitalista, rotunda, clásica e iconoclasta, amable e inquietante a un tiempo, nos perpetúa en una eterna juventud de la que el amor, la búsqueda de identidad, la vida como aventura y la sinceridad rebelde son los referentes esenciales.

- Pilar Salamanca.- Nace en Valladolid. Es periodista, licenciada en Filosofía y Letras y Doctora en Filología Inglesa por la Universidad de Salamanca. Especializada en Historia Contemporánea del Oriente Medio, se licenció en Árabe e Islam en la Universidad Autónoma de Madrid (1983). Suya es la primera traducción directa al español del Poema de la Medicina de Avicena. Ha traducido del gaélico a Pearse Hutchinson y a la poeta irlandesa Eavan Boland, así como varios cuentos y ensayos del inglés. Entre sus obras destacan QASIDA, un libro de poemas; Enaguas de color salmón, premio Fray Luis de León de novela (1998); y A cielo abierto, premio Ciutat de Valencia (2000). Ha publicado en Bassarai La isla móvil. Cráter es su quinta novela.

Modera Javier García Rodríguez, escritor y profesor de Literatura Comparada de la Universidad de Valladolid. Coordina "Versatil.es. Festival de la Palabra" y es miembro del colectivo cultural Colmo.

Jueves, 22 de octubre. 20,30 horas.- Noche de danza y música con Laylat Raks y la Orquesta Melhaoui en la Sala Ambigú del Instituto Núñez de Arce (Plaza Poniente). Cinco músicos, tres bailarinas y un bailarin nos acercarán a un amplio repertorio de música y baile oriental.